Sapere una lingua non significa solo conoscerne le regole, ma adottare una competenza che riguarda anche la sfera volitiva ed emozionale. E chi traduce deve “diventare” anche diversi personaggi.